【红花满地】第十一章【58部分】
晚些时候,华廷玺所在高层建筑: 【官方称谓:东方展望全球进出口贸易大厦。太拗口,没谁这麽说话。江岸百姓常用:东全贸大厦。抑或更简略:东全贸】 为啥那位老板,情愿50银元酬谢: 【也想不额外给租金,保住办公用房。东全贸办公,实力和身份的象征。1920年】 施阔洋先生曾说过: 【公司给人家有实力样子,不是靠嘴巴讲。仰仗做人道理,一定影响赚钱大小】 为不至混淆,暂作标记: 【原本自有的办公房,称‘华廷玺A座’。临时替人保留的,称‘代管B座’】 表过插话,按下不提: 【再看这边厢。华廷玺A座,东全贸大厦。农历庚申年,七月初四。1920年,8月17日。具体谈话详情,不得而知。代管B座的老板,午餐后再来一遭。林昭嗣、宗骁卫,都不在】 香芹已返回,热情招呼: 【个商人讲话很客气,几句寒暄。1封亲笔信给林昭嗣,再个小布口袋。啥呀?40个银元。上午,曾给50银元】 又三两句闲话,起身告辞: 【香芹、封戍边,直送出门外。不得不说,任谁都爱跟香芹打交道。但凡开口讲话,听了那叫一个舒服。个姑娘语言能力超强,天赋。祖籍牧镬省,再囤谷省、江岸方言。张嘴就说,没口音。若不熟悉,猜不出哪里人】 再看代管B座,汉字‘田’做演示: 【上北下南。左上角方块,北墙临街窗】 右上角方块: 【北墙、东墙,临街窗】 右下角方块: 【东墙,临街窗】 左下角方块: 【西南角,那张大床。长2米,宽1米9】 整座办公房的西墙,请看‘田’字: 【左上角和左下角方块,的西墙。中间位置,代管B座的出入口。华廷玺A座≈代管B座,面积相同】 买4个大尺寸rou包子,也95文铜板: 【模仿辇辙瀑锦?无从考证。吃起来还不错,午餐解决。谁呀?封戍边。一群年轻女子,不想过去凑合。个汉子周正忠良,不想公司同事误会。吃饱了,独自待在华廷玺A座。2位同事讨论近期业务,静坐旁听】 再看代管B座,办公设备相对少: 【桌子拼凑,聚集右下角方块。东墙临街窗,烧炭火锅。碗筷齐全,众人齐张罗】 炭火锅来情绪,滚汤热气腾腾: 【几个陶杯,头先买的竹筒米酒。大尺寸,瞧了相当痛快】 吃着聊着,话匣子愈发止不住: 【靖努陶心情大好,回忆前不久业务】 午餐时段,送饭: 【连盘碗碟一起,装大食盒。送去,回来再派人收。对方提前预订,要好多。那天派4轮双马车,中国款拱形篷子。还1辆普通板子车,套1匹骡、1匹马。化海弓、修莫开,亲自驾车。饭庄实在太忙,密普卿职责所在。不可能丢下不管】 林昭嗣的妻子,施如状: 【二妹施阿细,都跟去。还劳静肃,其他工友。虽在繁华地区,车夫最好不走开。并非不愿帮手,繁华路面万一马匹受惊。路面狂奔,会出人命的】 除非找公用马厩,那就必须摘套去车: 【实在太麻烦,干脆留车夫。譬如曾经九宝粮路,有过拜托熟人照顾马车。被拜托人,至少懂马匹。拴牢缰绳,车夫快去快回。纯属无奈之举,譬如东西多且沉重。没额外壮劳力,不能只让女人担负(公用马厩:骡马驴车,甚至牛车的公共大宿舍。单独寄养1匹马,也可以。厩:jiù,4声)】 送哪里,当地一处高层建筑: 【灯火瑶觞大饭店。建筑形制,外邦文艺复兴风格。1920年,高大上奢华场所(瑶觞:玉杯,也可比喻美酒。发音,yáoshāng)】 施家两姐妹,去过: 【其他人,完全不懂内里乾坤。在那个年代,饭店门童有中国人、外邦人。聪明而且醒目,帮手运行李不在话下。就是有一点,最好不要显太寒酸。饭店管理层,会有一些着装礼仪的要求】 中国人门童,记得施家姐妹: 【跑过来帮手,忙活不停。嘘寒问暖,相当客气。靖努陶吓一大跳,以为啥老朋友。马上就想撂下食盒,行‘万福礼’。施阿细赶忙阻拦,眼神示意不必。却见施阿细,掏些小费给门童。再几句家常】 确实第1次高级饭店,不懂此类人情: 【靖努陶愣愣发呆。为啥熟人见面,先给钱?瞬间反应不过来。被施如状拽紧的左手,被使劲捏一下。即便没见过世面,靖努陶也能明白用意。愣是硬生生,把问题给噎回去。颇有惭愧望望施如状,心下还是糊涂。再看施家大女儿,满面笑容和善】 生平头一遭,豪华广阔的空间: 【靖努陶一阵阵晕菜。长这麽大,哪儿来过这场面!生怕说错话出洋相,瞬间站也不是、坐也不是,反正浑身不自在。一力模仿施如状的造型,抬头挺胸状。那真叫:邯郸学步,苦不堪言。刹那间,直想去厕所】 诸位看官,怎麽说呢, 【1920年的普通劳动者,朴实无华。无法用现代标准衡量,左不过我们先辈的经历。走光亮石材地面还好,唯恐摔跤而已。但是遇着地毯路段,靖努陶别提多别扭】 在年轻妇人看来: 【这地毯铺床,当褥子老好的。踩地板,罪过啊】 华廷玺A座,铺地毯: 【是否记得,华廷玺一直经营地毯。靖努陶当然去过A座,也没啥夸张感受】 灯火瑶觞的地毯,真不比华廷玺更高档: 【但是换个场所,年轻妇人竟然心痛起来。女人的心思,有趣可爱。或说,相当感性。如此心路历程,分析起来太麻烦。一带而过】 灯火瑶觞的,某段走廊: 【并非多长。在靖努陶生命中,头一回感觉到:走路好似风飘一般。笑不出来,心脏跳好生厉害。一阵阵膝盖发软,小腿肚没力。又怕被人看出来笑话,只能硬充底气机械前行】 说句良心话: 【那段路,真不像用自己腿走完。更像一个前线伤兵,被战友生拉硬拽进战壕。到底是否安全所在,不清楚…似乎,已没有回头余地】 大套房,中国商人开会: 【进门那一刻,靖努陶如释重负。长喘一口大气,两条腿貌似才听使唤。施如状偷偷笑,偷偷挤眼。靖努陶就一个想法:去厕所】 表过一段趣事,按下不提: 【再看这边厢,代管B座。众女子笑个不停,想象当时光景。纷纷设计恶搞场面,建议下次直接找饭店经理:咱们姑奶奶,肚皮不舒服。有没香啊?点上熏一熏】 3位女人一台戏,4位是大戏: 【叽叽喳喳没个停,话题又转到地方小吃】 香芹喜笑颜开,口沫横飞: 【江南那边呢…要吃‘撑腰糕’。用那个糯米粉,弄成扁的样子,有点凹下去。好像咱们腰身那样子,蒸了吃。谁家条件好的,还要红糖、花生、瓜子仁、松子、红枣、蜜饯…乱七八糟一道蒸糕,也叫‘黄松糕’。太太做了老好吃,一定撑到我胃痛(太太:桥姨妈)】 融得妹、海棠,根本没见过: 【但听如此绘声绘色,禁不住咕噜、咕噜咽口水。直让说明白些,最好写个吃后感想】 靖努陶心情大好,接道: 【老底子,乡下种田很累的。弯腰才能干活,这个…知道吧?二月初二,吃糕,求老天保佑整年腰不痛。好像过年讨吉利,心里边开心呀。话讲回来…该痛还要痛。乡下日子还可以的,也当个节过。搞几个菜,男人吃些老酒。拿糕吃顿饭(老底子:过去,从前,老年间。甚至可以比喻,上一个朝代)】 没吃过撑腰糕的,那叫一个神往: 【叽叽咕咕不停,研究如何更好味道。更有想到,是否加些牛奶、蜂蜜。融得妹的提议,立即招徕一片附和】 在座女子,父母双亡的: 【融得妹、海棠】 不清楚父母现状的: 【香芹。多年给人做丫鬟,一言难尽】 海棠性情刚韧,没啥特别忌讳: 【面色平和,说起家庭往事。有一年母亲生病,几天没好好吃饭。很想吃些开胃菜。父亲当然很急,左想右想】 葱段、花椒、干辣椒、八角茴香: 【自家调配的辣酱,爆香油锅。笋干、香菇、煮熟的玉米粒、蒜薹段、白萝卜丁,快速爆炒。洒些油炸花生米,扒拉扒拉。出锅(笋干:100多年前,交通实在落后。中国北部地区,几乎没可能买到新鲜笋,譬如采摘的竹笋。但是笋的干制品,有供应。这里说的香菇,同样干制品。海棠家所处地区,没人培植新鲜香菇。也没谁从产地贩运,交通大问题。若一定想吃新鲜,拿钱垫。接力棒式,快递)】 反正母亲一尝,胃口大开: 【精神也好不少,全家都爱吃】 未曾想普通菜肴,竟如此渊源: 【始于烽火连天的峥嵘岁月,朴素无华的感情。现在只能作故事听,众女子感慨唏嘘。海棠没哭,泪已流干】