第286章 译文

    回到洛阳，石三把石枫交给王胖子几人，自己则去找了孟老鬼。

    这秦戈与孙亭已经等了好几天了，而孟老鬼正夜以继日的翻译这本冯昆仑的所谓的日记，但由于是失明后的作品，不但字写得奇小无比，而且好多地方更是写得窜行窜位，甚至有的殄文连笔画都写窜了，辩认起来很困难，加上孟老鬼多少有点老花眼，看起来着实费劲，翻译的进程很慢，就等着石三回来帮忙呢。

    “去湖北有啥新发现啊？”孟老鬼拿着放大镜头也不抬。

    “一言难尽！”石三把到武汉所有的经历讲了一遍，把在场所有人听了个目瞪口呆。

    “马老爷子是清白的！我终于知道当初马真人为什么不提他了！他本人不想让后人知道自己破戒！之所以他在遗诗上用了本名，那很可能他已经决定自逐于师门了。”石三心想这趟湖北着实不白跑。

    “石先生！你是说，呼风唤雨这种法术在现实里是真实存在的？”秦戈好像有点不相信。

    “应该是的，或者纯粹巧合！”石三皱着眉，“听那位考古队长描述，当时日军运输队碰上的暴风雨是长江上百年不遇的，怎么偏赶在日本运输船增援宜昌的时候出现？就算是巧合，也只能说明天佑中国啊！”

    “唉！”孟老鬼放下放大镜，“三儿，有些人不相信就算啦，你知道啥叫对牛弹琴不？牛，懂不？”

    “石先生，我也有一些重要线索！”孙亭道，“我去了日本和马来西亚，在秦教授一位朋友的帮助下，发现日本与马来之间的出入境记录有偏差！”

    “什么意思？难道他没离开日本？”石三疑惑道。

    “不，日本的出境记录显示，原田幸九郎确实离开了日本，但马来的入境记录上却查不到这个人！”孙亭道。

    “是啊，你一开始也是这么说的啊！”石三不明白了。

    “问题就出在这里！”孙廷道，“根据日本的纪录，原田出境乘坐的游轮叫‘考文垂了望号’，是一艘英联籍的豪华游轮，在秦先生那位朋友的帮助下，我调出了考文垂了望号离开日本时所有登船乘客的名单与其在马来靠岸时的离船乘客名单，并且仔细核对了一下，发现马来的离船名单上虽然没有原田幸九郎这个名字，却比登船名单上多了一个叫李九鼎的日籍华人，而日本的登船名单上却没有这个人！”

    “你是说，少了个原田幸九郎，多了个李九鼎？原田很可能就是李九鼎？”石三说道，“他为什么要换身份？还起一个中国名字？”

    “这个我不大清楚，但此人现在是马来的拿督，我认为他既然能持假证件来到马来，还能顺利的成为拿督，里面很可能有政府方面的介入！”孙廷皱了皱眉，“或者说，两套证件都是真的，他贿赂过相关人员！”

    “马路边也能买着北大文凭，现在连公安局的工作证都能造假，假拿督证算个屁啊？”孟老鬼道，“对了，拿督是干啥工作的？”

    “拿督在马来是，一种头衔，就好像英国的公爵一样不是职业。”孙亭也不好意思笑，秦戈在一边倒是呵呵的乐上了。

    “哎，我跟你说你个特务头子，你乐个屁啊？你就没有不知道的东西啊？你知道全真第三十一代掌教他二舅叫啥名不？”孟老鬼也挂不住了，说实在的，他问的这个人连他自己都不知道。

    “那我们下一步该怎么办？”石三看了一眼孟老鬼，“兰亭序有可能就在他手上！”

    “下一步你先把秦特务他们老领导这本日记给我翻译出来！”孟老鬼哐的一下把冯昆仑的日记扔过来，“看了三天翻译了一篇半，可要了我这把老骨头的命了。”

    “兰亭序到底在不在他手上，我已经委托六处的朋友调查了。马来西亚是英联邦国家，查起来应该不难，相信月底就能有结果，酬金是十万英镑，由我个人来负担。”

    秦戈点着了烟斗，微微一笑，“石先生，我希望你能尽快翻译这本日记，我对你们这次的行动很感兴趣。”

    “秦特务！”孟老鬼有旁边伸手猛一指，“我跟你说你少跟着表功，敢打的主意今儿个我孟老鬼就跟你拼命！你可想好了，没枪你可打不过我！”

    “我对玉器以外的东西没兴趣。”秦戈不以为然，“我只是对这件事情有兴趣而已。”

    “六处？是干嘛的？”石三不明白，十万英镑可是一百多万人民币，查个事就要这么多钱，什么机构啊这是。

    “英国军情六处！”秦戈一皱眉，“石先生你没看过007？”

    “你看！你看！我说他特务出身吧！”孟老鬼来劲了。