百合花开在山野间(21~25)
21.YourHeart’sMyHeaven(你的心我的天堂) Yourheartismyheaven.Yoursoulismyhome.Yourlovegetssnowtomelt.Withoutmebesideyou,homekeepsmemind.Whileyouareaway,I’mterriblyhomesick. 你的心,我的天堂。你的灵魂,我的家。你的爱能将雪融化。没有我的日子,家想我。没有你的日子,我想家。 22.Waiting(等候) Letsmilestaketheplaceoftears.Letsingingdiluteyourworry.Oldfriendsareabouttosetfootonanewlongjourney.Iwonderwhethertokeepthemissingholdingthehand,waitingonanotherdockoflife. 让微笑代替了泪水,让歌声冲淡了忧愁。老朋友就要踏上新的征途。可否让思念牵着手,在人生的另一码头等候。 23.TheTroubleofGrowingUp(长大的烦恼) WherehastheinnocenceandhonestybeforegoneIsbeingbroughtupinfaultWhyischeatingeachothershownongrown-upfacesIsstrugglingagainstoneanotherhappy 曾经纯真都到哪儿去了?难道长大错了吗?尔虞我诈为何总是写在成年的脸上?你争我斗就快乐了么? 24.(人与自然) ThePacificOceancan’tholdsadnessandsufferingoftheworld.AlljoyandhappinessisatthesummitoftheHimalayas.Thewholeworldisdancingwildly.Boththesleepingandthewakingaredreaming. Onethousandropesareunabletotiedownthatwanderingheartofmine. Whitecloudsguidemehereandthere.Brightstarsleadtheway.Windsaremywings.Theuniverseismystage.Flowerscheermeon.Man,standasidestilltoletallanimalsjumpforjoy. 太平洋装不下人间悲苦,所有的欢乐都在喜马拉雅山脉的巅峰。世界在狂舞。睡着的,醒着的,都在做梦。一千根绳索也栓不住我那颗流浪的心。白云为我导航,星星为我指路,风是我的翅膀,宇宙是我的舞台,花儿为我喝彩,所有的动物跳起来。 25.OutoftheOrdinary(不同凡响) Havethepigsfarmthelandinsteadofthecows.Getthedonkeystocarrytheloadsratherthanthetraffic.Tomakegesturesmeanstopointthewayout.Monkeysactinaplaywhileparrotssingthepraises. 让猪犁田不用牛耕地,让驴拉车不用车载物。指手画脚指点江山,猴子唱戏莺歌捧场。