海棠书屋 - 历史小说 - 横空出世之眼花缭乱在线阅读 - 第一百九章 215,216

第一百九章 215,216

    ********************215

    ****神等待着,要从人的手上把他自己的花朵作为礼物赢得回去。

    (神等待着,要从人的手上,将他自己的花儿作为礼物赢回去)

    **God*waits*to*win*back*his*own*flowers*as*gifts*from*man‘s*hands.

    注:这里有些抽象,也许是指如果人类不好好看守看护爱护爱惜自己的珍贵的花儿,也许随时就会失去它们,这花儿也许就是上首诗所指的彩虹的七彩,而失去它们的原因就是上首诗中的各种欲望的过度膨胀,

    而这彩虹的七彩自然应该包括之前各诗提到过的如内心的光明、爱和真理等等

    ----------------------------------------------------------------------------

    ********************216

    ****我的忧思缠绕着我,要问我它自己的名字。

    (我的忧思戏弄着我,问我它们自己的名字)

    **My*sad*thoughts*tease*me*asking*me*their*own*names.

    注:这些忧思在之前的一些诗中已经较充分展现,但作者也许基于当时的环境,一时又不能说出这些忧思的详细和具体和细节和真实的内容,因此,也许将其都隐含在了不少的诗中