78 对词
气氛在冷,在僵持,林雨柔的表情很不对,隐隐发怒的前兆。 导演说:“所谓蒙太奇,我是想,双方不用接触,也不用脱衣服,但还要完美地表达出那种意思。” 林雨柔表情缓和,说哦,表示接受。 导演看我,我瞪着无知的眼,“啥是蒙太奇?” 导演双手起来要做比划,想了想,放弃了,“这个解释起来很复杂,等晚上拍过,你就懂了。” 我点头,看着剧本,又有新的疑惑,“双方不接触啊?” 问完后悔,多什么嘴? 编剧准确抓住我的失误,笑问:“你想接触?那得看林姐的意思,呵呵。” 我赶紧解释,“没有,没有,我只是,随便问问。” 林姐却慢悠悠接口,“怎么?想跟我接触?你不怕你女友吃醋?” 她不说还好,她这幅表情,分明是在打趣,看似玩笑,实则半真半假。导演则好奇,“阿发有女友?昨晚怎么说没有? 这句话就狠了,我昨晚给女朋友藏鸡腿的事你就忘了?立即回答:“有的,有的,秦真是我女友。” “秦真?”导演换了个舒服的姿势,呵呵笑,“没看出来呀。”后面又道:“这样吧,下午剧组其他人员休息,阿发你辛苦,跟林姐对对词儿。” 对词? “是呀。”导演看看手腕上的表:“今晚大夜,时间很紧,要补白天的戏,还有夜间武戏,光是武戏就要拍四五个小时,文戏要是再折腾个四五小时,大家扛不住呀。” 我看看剧本,“这台词也不多呀。” 导演笑,“不多,你现在对着稿子念一遍。” 念一遍?第一句我就难住,上面写:素素,你可知道,自遇上你第一眼,我就爱上了你。 话说古人也真开放,爱来爱去。 导演催,读一遍,听听感觉。 我拿着剧本,憋了半天,没读出一个字,车上几个人都笑。导演道:“呐,这就是我要你对词的原因,第一次拍戏,大部分人都会变成哑巴,知道怎么当一名合格的演员?” 我摇头,不知道。 导演笑,“去问林姐呀,这么好的老师在这里,还不抓紧时间学?” 林姐笑,起身,“没有其他事我去休息了。”人走下车,回头来,道:“阿发你要是想对词,就来车上找我。” 林姐走了,导演换了表情,认真道:“刚才跟王总谈过,下部戏你做男一基本定了,唯一的问题就是你不会表演,我是在创造机会给你,让你跟林雨柔多磨合磨合,关系熟了,表演起来也自然。” 我拿着剧本看,越发觉得这事怪异,透着虚幻。 我怎么就成了男一? 导演补充,“你要是能演,就和林姐演情侣,懂了?赶紧去找林姐对词,不然到晚上拍不出来,全体工作人员都要骂你。” 我拿着两页纸往武行的车上走,秦真在化妆车上叫,让我过去给她看看怎么回事。 不见秦真还好,见了秦真我就心发虚,像做了什么见不得人的事。 上去车上,还有两个小鬼,就是先前的两个瓜女子,一个叫璐璐,一个不知道叫什么。 璐璐见到我还面红,面红是对的,毕竟她做了回女流氓,但那捂着嘴偷偷笑就不对了。当着秦真的面,我还不好说她。 秦真道,“这两小meimei想学化妆,我就指点她们两招,对了,听说你转文戏了,给我看看剧本。” 不由分说拿了剧本过去看,两个瓜女子也左右趴在她肩膀看,满脸稀奇。 化妆老大从外面上来,满面欢喜,“今天可算捞着了,资方请大伙儿去酒店吃饭。” 去酒店吃饭,我赶紧问:“剧组不放饭啦?” 化妆老大笑,“笨呀你,有老板请吃大餐,谁还吃盒饭,赶紧出发。” 我要下车,秦真拉住,“坐化妆车走,给你师父打个电话就行,我跟你好好聊聊。” 那表情,不容反驳,我知道,她是要问文戏的事。 正要说,外面王总出现,热情招呼车里少女,“璐璐,要出发了,快上你爸爸车。” 璐璐立即抓了秦真胳膊,笑道:“我跟化妆jiejie一起。” 王总就笑,“哦,也好。”说完扭着肥胖身躯向前,叮嘱司机,“老王空调不要太凉,璐璐有点咳嗽,知道吗?” 司机点头笑,“好的好的。” 车子启动,老王果然听话,行走两分钟还要回头问,“璐璐,您看空调这温度合适吗?” 璐璐连忙回答:“可以的,谢谢叔叔。” 我坐在座位上,听到这对话,心里很不爽,不就是因为她爸爸是领导,值得这么巴结? 秦真在旁边撞我,让我看台词,问:“没看到你的戏呀?” 我很不好意思,指着后面的内容,道:“劲哥今晚陪资方吃饭,所以我来代替这些戏。” “你?”秦真瞪起眼珠子,“你演总舵主?说台词吗?” 我点头。 秦真就笑了,“只拍你后脑勺吗?” 我挠头,“可能吧,导演说什么蒙太奇手法。” 秦真表情古怪,盯着剧本又看少许,问出和林雨柔一样的问题,“滚床单,是怎么个滚法?” 周围几个人都围上来,同样好奇,今晚有滚床单? 我赶紧解释:“导演说了,蒙太奇拍摄手法,不接触,不脱衣服,但是看上去给人的感觉,和真的一样。” 化妆老大懂的多,给出答案,“剪辑上面做文章吧?要不就是借位,镜头方面调整。” 我不懂导演,更不懂摄影,只能扮无知。 得知不用接触,秦真放心很多,盯着剧本看,“哎,会对词吗?” 我摇头。 秦真就笑,“来,我帮你对词。” 秦真对词,那就简单多了,我也来了兴致,跟她共看剧本。 陈:“素素,你可知道,自遇上你第一眼,我就爱上了你。” 林:“真的?南哥,是真的吗?” 陈:“是的,素素,是真的。” 林:“啊~南哥,你真的爱我?” 陈:“嗯!”用力点头,目光刚毅,“素素,我是真的爱你。” 林:“呵!南哥,我也好爱你。” 陈:“是吗?素素,你也好爱我?” 林:“是的,我也很爱你,在和亲王府见你第一眼,我就爱上了你。” 陈(激动的):“真的吗?素素,你也爱我?” 林(目中带泪):“是真的,我等这一天,已经等了好久。” 陈:“素素,我太高兴了,能拥有你的爱,我真的好幸福,好满足。” 林:“我也是,我也好幸福,好满足。” 陈:“素素~” 林:“南哥~” 滚床单。 剧本还没看完,秦真一口没憋住,笑岔了气。 两个瓜女子也拿了剧本去看,眼睛瞪大,如痴如醉,璐璐还嫌看的慢,拿出手机拍照,要在手机里慢慢的看。 秦真笑的肚子痛,上气不接下气,哎哟哎哟,笑出眼泪。 我很不解,“很好笑?” 秦真摆手,“不好笑,可是一想到你要说这样的台词,我就忍不住的笑,啊哈哈哈……” 剧本在众人手里传阅一圈,都在笑。 化妆老大道:“其实做演员蛮辛苦,真的,你别小看这简单的台词,台上十分钟,台下十年功,没点功力的人,还真说不了。” 两个瓜女子闻言不服,“还好吧,我觉得没什么难的。” 两人不但如此说,还要现场对词,拿着本子,一句一句地读完。 读完化妆老大笑道:“小姑娘,不是我说话难听,你们那个叫朗读,不叫对词。” 说完,化妆老大拿剧本,咳嗽两下,变了表情,眼神瞬间凝聚光华,柔情似水,情意绵绵,看着眼前自己的左手,无比温柔,“素素,你可知道,自遇上你第一眼,我就爱上了你。” 简单一句话,却要分好几个步骤,素素两个字低沉富含感情;你可知道,四个字节奏略快,带着疑惑;自遇上你第一眼,又变为直叙表达,这句话说的时候手还要抖两抖,眼神也更加柔和;到最后我就爱上了你,语气更加缓和,沉稳,最后的你字还稍微拉音,眼神中还要给予一份肯定。 一句台词念完,无人再笑,都呆了。 这还是化妆老大?这分明就是影帝呀。 以前我也见别人拍文戏,觉得台词挺简单,但那些演员总是出错,死活搞不明白为什么。今天轮到我念台词,第一感觉就是好笑,觉得念台词这种事儿,特傻逼,根本念不出来。 包括刚才两个少女对词,也算富有感情,但跟化妆老大这厢比,她们就弱爆了。 少女璐璐还稀奇的问:“你也是演员吗?” 化妆老大笑,“我这种水平的演技,考西影的时候被刷了下来。” 两个少女立时一声哇,很惊讶。我也很惊讶,“你这种水平也被刷下来?” 化妆老大道:“对呀,所以我才学了影视化妆。所谓演戏,真的是要有功夫的,台上十分钟,台下十年功,这不是闹着玩,别看简单的几句台词,从名家口里出来,味儿就是不一样。” 化妆老大打了个比方,“就说简单的一句我爱你,从语境表达方式上就有上百种不同,就算都是演员,从黄晓明嘴里说出来的感觉和从葛优嘴里的就是不同,从谢霆锋口里出来和从星爷嘴里出来又是不同,知道这是为什么?这就是个人对演技的理解深度不同。”