1535 回归故土
“尊敬的旅客们,由上/海/浦/东国际机场前往纽约诺瓦克国际机场的美国联合航空航班UA087现在开始准备登机了,请各位乘客前往D85号登机口登机。” “李长春顾客,李长春顾客,您所乘坐的上/海/浦/东前往伦敦希斯罗的维珍航空VS251即将关闭登机门,请立刻前往F45号登机门登机。李长春顾客,您所乘坐的上/海/浦/东前往伦敦希斯罗的维珍航空VS251即将关闭登机门,请立刻前往F45号登机口登机。” …… 宽敞的机场空间之中持续回荡着广播通报的声音,显示出了国际机场的忙碌和繁华,中文和英文交错的播报显得亲切而熟悉;而视线之中那一个个规矩方正的汉字搭配英语说明,则正在告诉每一位刚刚落地的旅客们,他们的脚步来到了拥有璀璨历史文明的华夏大地之上。 蓝礼就这样安静而惬意地坐在沙发长椅之上,兴致勃勃地注视着贵宾包厢之外的人来人往,形形色色的人群依旧拥有着国际机场包罗万象的特点,但黄皮肤黑头发黑眼睛的形象却明显占据了主流,勾勒出了属于亚洲土地的独特景象。 他曾经不止一次地幻想过自己重新踏上这片土地的情形,却不由有些近乡情怯。 他终究不再是楚嘉树了,而是蓝礼-霍尔,从外貌到形象再到身份都是异乡人的蓝礼-霍尔,再次回来这片故土,他就是他人眼中的客人了;而他曾经所熟悉的一切,现在都已经不再是楚嘉树眼中的模样了。那种五味杂陈的情绪,让他始终没有下定决心,重新回到这片土地之上。 一直到今天。 “地心引力”正式定档之后,华纳兄弟就成功取得了这部作品在内地上映的资格,并且也确认了电影在亚洲各个地区的上映档期,对于海外票房寄予厚望。 在此之前的多部作品就已经先后证明了蓝礼在海外市场的强大票房号召力,尤其是亚洲地区更是令人刮目相看,这也使得华纳兄弟相对应地安排了亚洲宣传行程,包括了东京、首尔、香/港以及魔都等多座城市,希望能够带动“地心引力”的海外票房。 结束了东京和首尔的首映见面会之后,蓝礼的脚步来到了第三站:魔都。 上一世,他的大学就在这里。 他在这里生活了四年时光,又在这里遭遇车祸;之后因为无法负担医院费用,他和母亲回到了南方家乡的医院,度过了自己生命的剩余时光。 躺在病床的漫漫长夜里,他曾经无数次思考过,如果自己重新回到这座城市这片土地,他到底会是什么心情,又将是什么局面;但无数种想法之中,却万万没有想到,再次回来时已经是再世为人,沧海桑田。 那些犹豫和踌躇,那些愤懑和悲伤,那些暴躁和不甘……现在已经全部化做流水,彻彻底底地遗忘在了过去。 从洛杉矶横跨太平洋飞过来的时候,蓝礼在飞机之上做了一个很长很长的梦,再次梦到了上一辈子的求学时光。 离开了生活一辈子的小县城,背井离乡地来到了魔都就读大学。虽然终于摆脱了母亲的监管和束缚,但多年以来形成的生活习惯却依旧让他按部就班地学习着生活着;只是,偶尔,非常非常的偶尔,他会偷偷给自己放一个假。 坐在图书馆的走道角落里,翻翻无聊的快餐小说,又或者是翻翻八卦的娱乐杂志,哪怕仅仅只是一个小时,那也是生活里最幸福也最惬意的日子,就连那穿透玻璃洒落在掌心里的一束阳光都是如此栩栩如生,宛若另一个世界。 他以为上辈子的回忆总是痛苦而挣扎的,但其实他也偷偷地拥有着自己的小小幸福。 从睡梦之中清醒过来之后,嘴角依旧带着浅浅的笑容,他不由开始想着,如果没有“爆裂鼓手”的拍摄经历,让自己完成了蜕变;如果不是现在,而是在三个月之前;如果他依旧没有能够彻底放下过去,拒绝与自己和解……他是否还有勇气重新踏上这一片土地呢? 他不知道答案,也永远无缘得知了。 但他却庆幸,自己终究还是回来了。 此时此刻,蓝礼静静地坐在原地,不需要特别费脑,那些记忆碎片就自然而然地缓缓浮现,好的坏的全部都有,却有种时过境迁之后的释然和淡定,甚至还是不由怀念曾经的那些岁月,那些芝麻绿豆般的事情却大过天的青葱岁月。 安迪结束通话回到位置的时候,看到的就是眼前的这一番景象,不过最近几个月时间却已经习以为常了,他们都可以明显地察觉到,蓝礼正在悄然发生变化。 其实,一直以来,蓝礼给人的印象就是温暖而和煦的,那种优雅得体的绅士风度总是能够带来如沐/春/风的感受,但隐藏在那进退得当的面具背后,却构建住了一道无形的壁垒,清冷而疏离地将其他人都阻挡在外。 偶尔在不经意间,还能够捕捉到那双眉宇之间的些许阴郁,如同袅袅青烟一般始终挥之不去。 现在的蓝礼依旧是那个熟悉的绅士,只是,缠绕在眉宇之间的那缕青烟却正在缓缓消散,宛若初夏的阳光洒落下来一般,带着干爽的水汽和盎然的绿意,就连知了声都变得悦耳欢快起来,闭上眼睛就可以嗅到阳光的味道。 安迪和罗伊他们都不明白事情真相,却只是真心实意地为蓝礼感到开心。在工作之外,他们也是朋友。 安迪在蓝礼的斜对面坐了下来,没有直接开始谈正事,而是好奇地说道,“你的汉语水平到底达到什么程度了?比法语和德语如何?你知道,对于我们来说,汉语着实太难了,从发音到字体完全就是天书。” “对于美国人来说,难道不是所有英语之外的语言都是天书吗?”蓝礼的吐槽着实太过犀利,以至于安迪瞠目结舌,蓝礼嘴角的笑容上扬起来,“怎么,有媒体预约了专访,希望测试一下我的汉语水平等级吗?” “所以,你的水平已经达到可以测试等级了?”安迪兴致勃勃地询问到。
蓝礼却是想起了一个笑话,“你知道吗?那些母语为英语的人进行官方的英语等级测试,成绩反而不太好,甚至可能远远低于那些需要参加考试的人;但真正开始运用语言的时候,双方的位置却是颠倒的。” 语言考试,这是为了测试应试者对于语言架构以及语法运用的体系,而语言运用则是对于生活习惯以及思考方式的衡量,这是两个相对独立的系统。 可以这样理解,母语为汉语的考生们,大脑之中的思维方式必然还是汉语模式。参加考试的时候,可以通过解析语言结构来选择出正确答案;但实际运用的时候,思考模式的区别却不可避免地带来壁垒。 所以,许多亚洲学生都是如此,语言考试能够得到高分,却不见得能够熟练运用语言;而许多欧洲学生却是反过来,可能可以熟练地使用一门语言,但考试分数却往往不太好看。这主要是教育方式、教育内容以及语言定位的差异所导致的结果。 安迪微微愣了愣,“你的意思是,你的测试成绩不会太好,但你能够说一口流利的汉语?”做出了判断之后,安迪就流露出了嫌弃的神情,“如果不是我熟悉你的话,我都要以为你正在吹牛了。” 蓝礼耸了耸肩,不置可否。 那似笑非笑的表情让安迪不由稍稍停顿了一下:难道蓝礼真的在吹牛?但安迪也知道,无论蓝礼的答案是什么,似乎都不太对劲,为了避免自己被带到坑里,他决定提前把话题掐断,重新回到正事上来。 “刚刚是托马斯-图尔的电话。”安迪简明扼要地说道,然后就捕捉到了蓝礼稍显疑惑的神色,不得不附加解释到,“传奇影业。’侏罗纪公园’。” 蓝礼微微颌首表示了明白。 “环球影业内部已经正式通过讨论了,两千万美元加上百分之六票房分红,他们愿意点头答应签约了。”安迪说完之后,静静地注视着蓝礼,似乎在等待着回应,却看到蓝礼根本不为所动,似乎一点反应都没有,“你觉得呢?” “你的意见?”蓝礼没有多说什么,而是反问到。 “我们应该拒绝。”安迪肯定地说道。 蓝礼似乎也不意外,再次轻轻颌首。 安迪无奈地摇了摇头,终究还是主动说道,“我刚刚在电话里已经拒绝了,我认为托马斯并没有给你足够的尊重,建议他们另外寻找合适的演员;然后托马斯立刻就改口了,答应了百分之十的票房分红,但我依旧没有同意,我只是表示,应该询问一下你的意见。” “托马斯没有诚意。他始终欠缺尊重的态度。在我看来,我之前就已经表态了底线,而环球影业内部也已经通过讨论确认了最终想法;但托马斯依旧通过电话进行试探,这样的合作态度着实无法让人满意。” “等等……你是不是早就已经知道了?”安迪脑海里灵光一闪,突然就意识到了不对劲。