第三二五章 原着和电影
热门推荐: 要比市场，清溪确实有所不如，但论宣传的话《李玥有约》却是数得上号的平台，所谓的宣传无非就是让更多的人知道存在且引起关注，越能做到这些宣传的效果就越好，而这个高收视率的节目完全符合 自从节目开播到现在，上过《李玥有约》的巨星已经数不数胜数了，有明星发行新专辑或者是有新片上映，很多人的第一反应就是会不会接受李玥的访谈，进一步的去关注节目。 《饥饿游戏》的主创来到清溪，导演就带着男女主角录制了节目，男主角是天朝演员，这是他的主场，不过整个节目下来他说的话反而是最少的。虽然参加节目也不全是因为宣传需要的原因，女主角和导演倒也是诚意十足。 一般来说好莱坞电影来华宣传都没有上节目的必要，不过这确实会起到很好的宣传效果，加上主持人就是投资人之一，还有张秋惜的关系，这些老外还是很重视的。 “我一直都很喜欢张秋惜的小说，从银河系漫游指南系列开始就都有看过，能够出演饥饿游戏现在想想都还觉得是在梦中一样。当初导演通知我说试镜通过的时候，我的第一反应就是上帝啊，这不会是愚人节玩笑吧。” 女主角表情夸张手舞足蹈，说道：“试镜那天我看到了很多优秀的演员，虽然这是我梦寐以求的角色，但我并不相信自己能过通过。那时候我想，就算做不了女主角也要去争取一个角色。能够出演张秋惜笔下的角色是一种非常荣幸的事情。” 这种话从一个外国美少女嘴里说出来格外有成就感，如果换个人的话人们可能还会觉得这只是外交辞令，是张秋惜的话人们却觉得这样才合情合理。 实现梦想做了主持人之后李玥也没有怠慢。依旧在不断的充实自己，她在节目中用英语侃侃而谈应付自如，而张秋惜她们一句话未必能够听懂一个单词，得看字幕才能清楚她们说的是什么。 “看来我们也得努力一下了啊，我记得之前小玥的英语水平比我们高不了多少，现在都能跟老外漫无边际的闲扯了。”红豆好像受到了不小的刺激。 英语专业的学生是个什么情况张秋惜不清楚，反正在她的认知里面。绝大部分大学毕业拿了四级证书的人实际运用起来都惨得一逼。更何况红豆她们连四级证书都没有，不会英语一样可以必要，有几个人还会去用心学英语。 英语是世界语言。现在她们的海外业务也很多，英语熟溜的话确实会很方便，张秋惜就说道：“我对你的知耻后勇表示欣赏和支持，你去学吧。我提议学费由杂志社帮你报销。” “我的意思是找个专业的老师来杂志社教我们。是我们，不要把‘们’给忽视掉。” “得了吧，你确定你现在会有学英语的动力？你以为学英语是学加减乘除那么容易啊。”上官瑾根本就不相信她们能够学好，说道：“要是学英语容易，你都不用到大学毕业就会了。” 学习母语以外的语言都是很困难的，现在天朝幼儿园就开始教英语，小学就已经有系统的课程，结果还不是一样。现在张秋惜她们都活得潇洒安逸。不会英语一样过得滋润，在这种心喇下能有学英语的动力就奇怪了。 “包括女主角和导演在内的那些主创要来我们杂志社参观。又得为交流这个问题头疼了呢，所以我才说学英语有必要啊。”红豆又接着说。 叶晴晴就说道：“这不是有小玥么？再说了，我们杂志社前前后后也来过十几二十个国家的人了，难不成你还想把所有的语言都给学一遍？到时候让小玥做介绍，随便从柜子里拿出点东西让阿秋签个名送给她们也就行了。” 来杂志社参观没什么特别意义，更不是电影宣传的一部分，完全是出于她们个人的想法。这种想法应该更既然来到天朝，怎么说也该去长城看看差不多，对此张秋惜也是表示欢迎，怎么说现在也是合作关系，而且还是自己的粉丝。 电影宣传的重中之重当然还是影迷见面会，张秋惜也跑去撑场，不过并没有抢主演们的风头，露个面走个过场也就躲到了一边。如果不是这样的话，被记者逮到会问什么问题其实想想都能知道。 对女主角的演员人选是不是很满意？剧本对小说的改编有没有超过底线？这些演员的表现如何，有没有发挥出小说中人物的性格等等，这些问题肯定都是跑不了的。 演员方面其实还真没有什么好挑剔的，有人觉得别扭也不是因为女主角本身，而是她的形象跟原作有出入，除此之外并没有什么不妥。就连杨婕也是说道：“她未必算得上是绝顶美女，但塑造出来的那种野性倒也有别样的魅力。” “好莱坞要是连个适合的演员都找不出来，怎么称霸世界影坛？”好莱坞电影能够所向披靡，可不止是因为制作技术精湛，各方面都非常成熟也是一个重要原因。 “不止是电影里，本人看起来也是有些狂野呢，说不定以后上网还能搜到她的照片。” “我怎么觉得你说到的照片不是普通意义上那种？” 各种闲扯也放在一边，所有角色和演员确实都很契合，就连男主角也一样，并不是因为男主角必须由天朝演员出演写进了条约的无奈选择，他的表现同样抢眼，说直白一点就是没有给天朝人丢脸。 改编自小说的电影，总会有原著党进行对比，之前的《黑客帝国》也一样。《黑客帝国》改编的地方并不少，更之前的《我，机器人》更是面目全非，唯一剩下的只有自己人三**则，所以电影上映之前，电影究竟跟小说有多大的出入才会成为热门话题。 但让人意外的是，《饥饿游戏》电影虽然脑补了不少情节，但极度忠实原著，那些情节都是在填补原作的空白，并不是随意胡乱添加。 原著中故事是以第一人称视觉呈现，读者看到故事就是女主角所看到的。这样的叙事方法会有局限，所以故事背后一些女主角不在场的事情就没有交代出来。电影不是伪纪录片的形式，视角也就从第一人称转换为第三人称。 从主观视觉变为全知叙事局限就不复存在，可以更合理的将女主角看不到的事情展现出来，这样观众也更容易理解剧情，导演再这方面做得还是非常好的，并没有让原著党失望，甚至可以说是给足了惊喜。 就跟天朝大片往往可以直接贴上烂片的标签一样，看到中x合拍这四个字差不多也可以下这样的定义。原本的时空里，张秋惜看过中澳合拍的《大海啸之鲨口逃生》，本来她是冲着释小龙去看这个电影，也是眼巴巴的等着释小龙出场才坚持把电影看完。 结果看到最后一秒愣是没有发现释小龙，都忍不住怀疑这位孩童时候的偶像演的是不是鲨鱼。还有中英合拍的《史前怪兽》，同样是中澳合拍的《寻龙夺宝》都一个尿性，这个时空也一样，类似的例子数都数不过来。 如果不是改编自张秋惜的小说，如果不是张秋惜她们也是投资方，不管是跟哪个国家合拍，拍的是什么类型都不太可能引起观众的兴趣。即使觉得有张秋惜肯定不会太差，不过亲自看到电影之后，发现电影还是精彩得让人意外。 这份功劳又被归咎在了张秋惜的身上，虽然她没有加入编剧团队，不过人们都觉得肯定是她坚持了，实在她的严格要求之下电影才成功的。这种说法电影的主创乃至华纳兄弟都有些冤，不过他们能够这么忠实原著，能够放下身段带着诚意来合作确实也是张秋惜的功劳。 《饥饿游戏》的投资只能算是中等成本，没有大明星出演甚至连导演也同样没什么名气，北美上映首日票房却是让人惊叹的6700万，等国内上映的时候北美正好上映一周，票房已经累积到了1.52亿。 如此的票房可以用疯狂来形容，不少美国媒体都用不可思议这样的词汇来形容，也就是因为在北美市场超乎意料的惊人表现，彻底点燃了国内观众的期待。随着主创人员来到天朝，天朝也轰轰烈烈的拉开序幕，在这一刻同时期的电影全部黯然失色，锋芒无人可挡。 “北美一周1.52亿，国内上映首日直接就破亿了。好吧，两个单位并不一样，不过越想越觉得当初没有直接将版权卖给华纳兄弟真是明智的选择，想想之前的黑客帝国等作品，突然感觉很是rou疼啊，这可都是钱。”拿着票房报表，红豆的表现有点人心不足的感觉。 “那时候我们哪有钱来投资，就算有钱难道你认为华纳兄弟会接受？”什么时候都需要契机才行的，不经过累积怎么能够成功。(未完待续……)R1292