Chapter 36
玛格丽特松了口气，道过谢后匆忙要上船的时候，忽然听到身后有人叫了一声自己的名字。【】＠樂＠文＠小＠说| “玛格丽特·费斯！” 玛格丽特下意识地回头看去。 竟然是布莱克太太！ 布莱克太太的神情失去了平日的倨傲，现在连头发都没梳好，慌慌张张的样子。她仿佛也忘记了自己和玛格丽特之间结着的仇怨，隔着人就冲玛格丽特大声喊道：“上帝啊，能看到你真是太好了！你看到过谢利了吗？他有去找过你吗？” “没有！”玛格丽特吃了一惊，不自觉地停住脚步，“他怎么了？” “他不见了，找不到他了！船上这么乱，拜托，请帮我一起找找看！”布莱克太太的声音听起来仿佛就要哭了。 玛格丽特略一停顿，很快转过身，推开人群挤到了布莱克太太的边上。 “到底怎么回事？” “太可怕了！”布莱克太太哽咽了起来，“晚上谢利原本已经睡下去了，我和我丈夫却又吵了起来。一定是我们的吵架声惊醒了他，不知道什么时候他离开了自己的卧室，我半点也不知道。我丈夫走了，我自己躺下去睡觉了。直到我被船员叫醒通知上甲板，我去他房间叫他的时候，我才发现他不见了！” 玛格丽特顿时气得要命，“布莱克太太！你不觉得你们太过份了吗？有这么当父母的吗？” “是的，是的，但是他到底去了哪里……求求你，帮我找找看……” “这位太太，你还不上的话，位置要让给别人了！”船员在身后叫玛格丽特。 “让给别人吧！”玛格丽特喊了一声，随即转向布莱克太太，“你找过下面几层吗？” “下面？”布莱克太太摇了摇头，“下面淹水了，他应该不会在下面……” “如果上面没有，那就是在下面！” 玛格丽特说完，转身立刻往船舱的方向跑去，布莱克太太一愣，随即跟着她跑了进来。 谢利到底会去哪里？ 玛格丽特沿着那架气派的橡木大楼梯往下而去的时候，脑子里不停地紧张转动着。 以她对谢利的了解，在他被父母吵架惊醒离开时，他应该会去往这艘船的下面几层。布莱克太太只在上面几层找，难怪没有结果。但，下面地方那么大，弯弯绕绕，具体位置到底会是哪儿？ 玛格丽特停在了e层，和布莱克太太沿着走廊分头往两边找。嘴里大声喊着谢利的名字，一间舱房一间舱房地找，但始终没有半点结果。 “还有下面，下面！” 布莱克太太往更下一层的f舱跑去。 玛格丽特停在通往f舱的楼梯口时，冷汗不断从她全身上下的每一个毛孔里往外冒。 f舱的水位已经很高了。现在看不到半个人，水面上漂浮着许多来自三等舱餐厅的桌椅和杂物，水光反射着头顶的灯光，走廊深处的尽头看起来就像是通往未知阴森境地的入口。 布莱克太太抓住楼梯栏杆，试探着下了水。 水位已经淹到她的大腿中段部位了。 “上帝啊——怎么办——他到底去了哪里？”布莱克太太站在水中，失神片刻后，捂住脸突然痛哭起来。 玛格丽特大口地喘息着，突然，脑海里冒出一个念头。 谢利曾经对她说过，他喜欢自己一个人待在显影室里！ “显影室！” 她嚷了一声，立刻朝着显影室的方向涉水而去。 布莱克太太一愣，随即停住哭泣，跟着玛格丽特艰难地涉水而来。 “谢利！”“谢利！” 两人往显影室去的时候，不断大声喊叫着他的名字。 “费斯小姐——是你吗——我在这里——” 快接近显影室的时候，玛格丽特终于听见一个微弱的声音从前方传了过来。 谢天谢地！ 他真的在显影室！ 玛格丽特原本高高悬着的那颗心一下掉落回原地。而布莱克太太已经冲到了那个角落，嘴里谢利谢利地喊着，想拉开门，却发现门不动。 玛格丽特已经看到了。门把锁竟然被一根木棍给横插住，从外反锁了！ “谢利，你还好吗？”玛格丽特大声喊道，“谁把你锁在里面的？” “我还好，费斯小姐！是罗森太太！”谢利带着哭腔的声音从里面传了过来，“晚上我听到他们又在吵架，还摔东西，我就离开了房间。又不敢去找你，我就自己一个人到了这里。后来我迷迷糊糊在地板上睡了过去，等我醒过来开灯的时候，发现地上有水了！于是我就出去了，没想到正好碰到了罗森太太。她抓住我，我咬了她一口，她就把我关回到了这里，还把门给反锁了，说这是给我爸爸mama的报应！我一直叫，但是没人过来给我开门！水越来越多，我不会游泳，现在蹲到桌子上了！我很害怕！” “烂|货!婊|子!我早就该撕了她的！” 布莱克太太愤怒地咒骂。 玛格丽特也气得不轻。 她发誓，等下要是在甲板上让她碰到那个罗森太太，她绝对会从背后推她下海，眼睛都不带眨一下！ “别怕，现在你mama帮你把门打开了！” 布莱克太太拔掉那根卡住了门把锁的木棍，打开了显影室的门。 玛格丽特一眼看到谢利蹲在桌子上。他的身上只穿着睡衣，脸上糊满了鼻涕和眼泪。看到玛格丽特和自己母亲出现在门口，他扁了扁嘴巴，仿佛极力忍着才没有立刻哭出来。 “宝贝——别怕，都怪我不好。mama来了！” 布莱克太太脸上露出笑容，朝他伸出手。谢利却避开了，改而抱住玛格丽特的脖子，抽抽搭搭地哭了起来。 “别怕，可以上去了！”玛格丽特安慰他。 “费斯小姐！水一直在变高，我还以为我再也出不去了——” 他紧紧地抱住她的脖子，掰也掰不开，仿佛怕她下一刻就会消失掉似的。 布莱克太太脸上的笑容渐渐消失，表情变得再次僵硬了起来。 “好了，我们可以走了。”她说道，声音有点凉。 玛格丽特觉察到了她的不快。于是拍了拍谢利的后背，轻轻拿开他缠住自己脖子的手。 布莱克太太抱起谢利，一语不发地朝外走去。玛格丽特跟在后面，涉着大腿深的水艰难地朝前走去。走到三等舱浴室的附近时，布莱克太太放下谢利，让他站到一张还没完全被水淹掉的椅子上，回头对着玛格丽特说道：“谢利有只鞋掉在了那里。好像是在桌子上。天气太冷了，我怕他脚受冻，麻烦你能帮我拿一下吗？我实在是走不动了……” 在这样深度的水里走路，本来就很吃力，何况还抱着个孩子。玛格丽特见她气喘吁吁的，谢利脚上也确实少了只鞋，于是点了点头，往显影室返身而去。 玛格丽特回到显影室，发现工作台上果然躺着一只鞋子，于是重新进去，伸手过去要够鞋子的时候，忽然听到身后传来一阵涉水声，回头看去，见布莱克太太出现在了门口。 她盯着自己，面无表情的脸蒙了一层死人一样的灰白之色，眼睛里闪着幽幽的光。 玛格丽特突然意识到不妙。急忙转身，但已经来不及了，只见布莱克太太突然冲她呲牙一笑，接着，砰的一声，门被关上了，随即是一阵窸窸窣窣声。 玛格丽特冲到了门口，用力拉门，门纹丝不动。 布莱克太太竟然效仿罗森太太，用这种方式把她关在了这里！ “费斯小姐，再见了。这是你应得的报应。” 一个带着凉气的声音隔着门传了过来，随即就是渐渐远去的涉水声。 玛格丽特愤怒无比，用力地拍门，大声叫喊着谢利的名字。片刻之后，她仿佛隐隐听到谢利的尖叫声从远处传了过来，但很快，这声音就消失了。 玛格丽特继续拍门，踹门，不停叫喊，但门始终打不开，外面也始终没有任何回应。 最后她终于筋疲力尽地停了下来。四周也随之安静。除了灯光照出的满室不断摇晃着的冷冷水光，耳畔就只剩下自己呼哧呼哧的急促喘气声了。 对于人性究竟可以可怕到怎样的程度，她终究还是没有足够的警惕，这才会让自己落入了这样的境地。 一切都是她咎由自取。 水位依旧在不停地上涨。现在比起她刚涉水下来找谢利的时候又升高了一些，快到大腿根部了。而这个房间里唯一那扇圆形的固定舷窗外，海水的水平线已经上升到了一半的位置。 玛格丽特站在冰冷刺骨的水里，环顾着四周，命令自己冷静下来。 ———— 布莱克太太强行拖着挣扎尖叫的谢利终于来到了甲板上，气喘如牛。 甲板上更加挤了，到处都是攒动的人头。泰坦尼克号要沉没的消息已经传播了开来，和一开始太太们还不愿意上救生艇时的情况完全不同，现在，还没下水的每一条救生艇前都挤满了想要上去的人。 “你这个小混蛋！要不是你，我们现在早就坐在救生艇里了！你还这么不听话！”布莱克太太气急败坏地斥责。 “你这个坏女人！你想害死费斯小姐！放开我，我要去救她！”谢利尖叫着，拼命挣扎。 布莱克太太甩了他一耳光。“你给我闭嘴！” “你们竟然在这里！上帝啊！太可怕了！” 布莱克先生忽然急匆匆地跑了过来，“还在干什么？还不赶快想办法上救生艇！” “爸爸！”谢利看见父亲，忍不住大哭起来，“费斯小姐救了我，mama却把她反锁在了f层！求求你去放她出来，要不然她会淹死！” 布莱克先生一愣，看向自己的妻子。 布莱克太太说道：“别信他，他在胡说八道！” “我没有胡说！再不放她出来，她真的要淹死的！” 见丈夫投向自己的怀疑目光，布莱克太太终于忍无可忍，哼了一声，“是，我是把她反锁在下面了。那又怎么样？这个该死的女人，这是她应得的下场。你要去放她？可以，等你回来，这里的救生艇位置早就没了，你就等着和她一起死吧！” 布莱克先生愣了几秒后，拽着谢利就往前去，“好了好了，还是我们自己先想办法上救生艇吧！” “不——你们都是坏人——我恨你们——” 谢利猛地咬了布莱克先生一口，布莱克惨叫一声，甩开了他，谢利立刻转身，穿过拥挤的人群，转眼就跑得不见了人影。 ———— 卡尔□□了一声，慢慢睁开眼睛。 头顶那盏灯的刺目光亮照得他眼睛很难受，而后脑勺传来的剧痛则在提醒他，自己失去意识前的一刻，到底发生了什么。 “该死的！” 几秒钟后，他猛地抬起头，忽然又感到一阵头晕，闭了闭眼睛。 “您总算醒了，霍克利先生，您已经不省人事一个多小时了。” 一个有点耳熟的声音在他耳畔响了起来。 卡尔看了过去，见安德鲁斯从坐着的一张椅子上转过身看着自己，惊讶不已。 “安德鲁斯先生！” “是的，是我。”安德鲁斯合上自己正在写的日记，朝卡尔走了过来。他的脸色苍白，但神情看起来很平静，“这里是e层的工程师休息室。您被坚持到最后不得不放弃发电机房上来的工程师发现时，晕倒在f层的走廊尽头。他正好认识您，就把您送到了这里。很抱歉，现在船上乱得一团糟，我找不到医生，只能自己简单给你包了下伤口。你看起来流了很多血。但愿还能走路。水应该很快就会漫到这一层了。如果你现在还没醒过来，我正打算叫人抬你上去。” “上帝！到底怎么回事！” 卡尔从自己躺着的床上慢慢地坐了起来，环顾了下四周。 ———— 几分钟后，卡尔走出了工程师休息室，朝着通往上面的大楼梯快步而去。 他抬手捂了捂自己的后脑勺。 那里现在依然还疼得要死。 快走到大楼梯，他忽然又感到一阵头晕，急忙抬手撑在了走廊的墙上，闭上眼睛。等那阵头晕过去后，这才扶着墙继续朝前走去。 “该死的——” 他诅咒了一声。 这条破船居然真他妈的会像那个女人说的那样撞了冰山要沉了！她那张见了鬼的乌鸦嘴就算了，竟然还敢打晕他！如果不是自己运气好被从最底层发电机房上来的工程师发现的话，现在已经成了一具淹死的尸体！ 这个该死的女人！ 他又恶狠狠地诅咒了一句。看了眼现在已经变得空荡荡的整个通道，决定先回到自己房间，收拾下保险柜里的重要东西。然后想办法尽快登上救生艇。 那个女人一定早就上去了。 等安全后，要是让他再看到她，他要扭断她的脖子。 ——— 谢利不顾一切地往下跑，终于跑回到那道通往f层的楼梯口。 f层的水位越来越高，现在已经淹没了将近一半的楼梯。 谢利扶着楼梯，慢慢地涉水而下，发现自己还没走完这道楼梯，冰冷的水就已经漫到了他的脖子。他整个人仿佛就要被漂起来了，终于无可奈何地停了下来。 “费斯小姐——”“费斯小姐——” 他用尽力气朝着显影室的方向大声叫喊，不小心呛到了一口水，咳嗽了起来。 ———— “帮帮我！谁能帮助我！” d层已经变得空荡荡的走廊上，一个浑身湿漉漉的男孩哭泣着，沿着走廊往上层跑去。没有人回应。他继续跑上c层，终于看到前面有个行色匆匆的人，急忙冲了过去。 “先生！请帮帮我！有人被关在了下面——” “让开！” 对方生气地吼了一声，推开挡住了自己去路的谢利。谢利一下摔倒在地。 ———— 卡尔回到房间的时候，没有遇到洛夫乔伊。这个老家伙应该一直在找他。只是这条船这么大，现在乱成这样，想碰到也不容易。 他并不担心自己上不了救生艇。只要现在尽快赶过去，还有救生艇的话，他就一定会有办法上去。但愿洛夫乔伊这老家伙也能交到足够好运。 卡尔打开保险柜，匆匆收拾了点东西，立刻转身往外去。 ———— “帮帮我——求求你们了，谁能帮帮我——” 他沿着大楼梯快步往甲板层去的时候，忽然，听到边上一道走廊里传来一个哭泣着的求助声。嗓音沙哑。仿佛已经这样喊了很久。但依然不难辨认，听起来应该是个小男孩。 卡尔脚步略一停顿，最后还是继续往前走去。但，就在他大步跨上楼梯的时候，身后那个小男孩仿佛听到了他发出的脚步声，飞快地冲了出来。 “先生，求求你，帮帮我——我找了好多人，但是谁都不理我——” 卡尔皱了皱眉，终于还是停下脚步，转过了头。等认出来对方后，吃了一惊，立刻从楼梯上下来，朝他走了过去。 “谢利！你怎么回事？你父母呢？” “霍克利先生！” 已经陷入绝望的谢利仿佛看到救星，立刻死死地抓住了他的裤管。 “救救费斯小姐！她被关在f层的显影室里出不来了！那里淹了很高地水，我不会游泳，我进不去，我也一直找不到肯帮我下去救她的人，呜呜——” 谢利放声大哭起来。 卡尔猛地蹲了下去，抓住谢利的肩膀，“你说什么？到底怎么回事？” ———— 片刻之后，卡尔在谢利的带领下，匆匆来到了那道通往f层的楼梯口。 水位已经淹过了人顶，距离e层的天花板，不过只剩几十公分了。镶在天花板上自动开启的应急照明灯一闪一灭，看起来随时都会熄灭。 “她就在里面的显影室里！门被我mama反锁了！我求我爸爸来救她，他却不肯下来！求求你，求你快去救她！” 谢利一把鼻涕一把眼泪地哀求。 “妈的！”卡尔恨恨地骂了一句，摸了摸自己刚用纱布包起来的后脑勺，一咬牙，踹掉脚上的皮鞋，一个猛子扎进了水里，在漂浮着各种杂物的冰冷海水里挥臂快速朝前游去。最后他终于找到了谢利描述的那扇门，深深呼吸一口气，潜到了水下，拔掉了那根反扣住门的木棍。 他双手抓住门框，抬脚发力踹门，终于把门踹开，游进去后，借着外面照进来的一点光线，睁大眼睛寻找着她的身影。 水下，除了影影绰绰看到些固定住的桌椅和工作台外，没有她的身影！ 卡尔浮上水面，换了一口气后，再次潜了下去。 这一次，他找遍了每一个角落，甚至包括桌子底下，唯恐她被卡在那里。 依然没有找到她。 卡尔不死心。第三次换气后，再次潜了下去。 这一次，他终于在那扇圆形固定舷窗上发现了点异常。 原来嵌在上面的那面玻璃已经没了，仿佛被人用东西打破了一样。 卡尔最后看了一眼舷窗外那片黑黝黝、仿佛等着吞噬一切的水底世界，转身游了出去。 ———— “费斯小姐呢？她……” 卡尔返回楼梯口，抓住栏杆艰难地一步步爬了上去，最后筋疲力尽地躺了下去，大口大口喘息着。 水不断从他身上流淌而下，后脑勺的地方，渐渐淌出一道混合了血色的水迹。 仿佛意识到了什么，原本迫不及待发问的谢利脸色一变，问了半句就停止了，最后呆呆地坐在地上，一动不动。 卡尔终于缓过了一口气，从地上慢慢地坐了起来。 “她不在里面。放心吧。她没死。她自己已经打破窗户逃出去了，现在应该正在某条救生艇上。” 他安慰着谢利，声音却有点低沉，仿佛连他自己也有点不确定。 但这已经足够安慰谢利了。他的脸瞬间被他的这句话给点燃了。 “啊！”他一下扑了过来，紧紧地抱着卡尔，“太好了。太好了。她没有死！霍克利先生，您真是一个好人！我从没有像现在这样地爱你！” 卡尔苦笑了下，从地上慢慢地爬了起来。 “我们上去吧，赶紧换身干的衣服，然后看看还能不能上救生艇。” ———— 片刻之后，卡尔带着谢利来到了甲板。 f层已经完全没入水中。泰坦尼克号总共二十条救生艇，现在，只剩船尾的那条还没入水了。 卡尔抱着谢利，推开拥挤在前头的人群，奋力往前冲的时候，忽然，眼角余光瞥到了一个他熟悉的人影。 他将谢利放到一个人少些的角落，让他在这里等自己，然后朝着那个人大步走去。 “布莱克！” 他走到那个正拼命游说船员放自己上船的男人后头，拍了拍他的肩膀。 布莱克回过头。 “哎呀，是你啊——快帮我想想办法，怎么才能让这家伙放咱们上去——快没位置了！” 卡尔笑了笑，示意他跟自己过来。 布莱克急忙跟了过来。 “你一向最有办法——” 他话还没说完，“砰”的一声，卡尔一记重拳，笔直地朝他面门捣了过去。 布莱克应声倒地后，痛苦地□□着，最后从地上挣扎着爬了起来，捂住开始狂喷鼻血的鼻子，不可置信地吼道：“你疯了——” “砰！”又是一记重拳，布莱克再次摔倒在地。扭了扭身躯，这一次，再也无法爬起来了。 “再见了，我的朋友。” 卡尔冷冷丢下这句话，转身快步离去，走回到谢利的身边，一把抱起了他，分开人群往救生艇挤去。 “刚才您去哪里了？”谢利趴在他肩膀上，问道。 “没什么，”卡尔说道，“遇到个老朋友，和他打了个招呼而已。” 最后他挤到了那个负责放人的船员面前。 “我是这个孩子的父亲。也是他在这世上的唯一亲人了。请允许我陪他一起上去。” 船员踌躇了下。瞥见缩在卡尔肩上一动不动的谢利，最后终于点了点头。 “好吧，你带着儿子上去吧。这是最后一个位置了。” “谢谢！” 卡尔抱住谢利，快步登上了只剩最后一个位置的救生艇。 ...